Lehrerfahrung
2001-2
Einführung in die Phonetik und die Phonologie [2SWS]
Tutorium an der Freien Universität Berlin, Deutschland
03/02/2003 – 21/03/2005
Spanisch für Anfänger / Fortgeschrittene [4SWS]
Sprachkurse an der Deutsch-Ibero-Amerikanischen Gesellschaft, Frankfurt a. M.
2007-2
Phonologie I (Phonetik) [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, Nationalhochschule für Anthropologie und Geschichte (ENAH), Mexikostadt
2008-1
Phonologie II [4SWS+2Wo Feldforschung]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Prosodische Analyse von sprachlichen Korpora [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Prosodische Analyse [4SWS]
Master in Sprachwissenschaft, ENAH
Workshop: Sprachdokumentation [2SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
2008-2
Phonologie I (Phonetik) [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Phonologie III [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
2009-1
Phonologie II [4SWS+2Wo Feldforschung]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Akustische Phonetik und Datenprozessierung [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH (mit M.A. Rafael Alarcón Montero)
2009-2
Phonologie I (Phonetik) [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Phonologie III [4SWS+2Wo Feldforschung]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Workshop: Dokumentation und Analyse einheimischer Sprachen [2SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH (mit Dr. Lucio Armando Mora Bustos, M.A. Valentín Peralta Ramírez und M.A. Israel Martínez Corripio)
Language and Social Context (auf englisch) [Online]
Master in Englisch als Fremdsprache, Universität von Guadalajara, Mexiko
Morphologie, Wortbildung und Lexikologie des Deutschen (auf deutsch) [Online]
Bachelor in Deutsch als Fremdsprache, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán, Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)
2010-1
Phonologie II [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Phonetik und Phonologie (auf deutsch)
Bachelor in Deutsch als Fremdsprache, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán, Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)
Phonetik und Phonologie [4SWS]
Propädeutikum für den Master in Sprachwissenschaften, ENAH
2010-2
Phonologie III [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Phonologie [4SWS]
Master in Sprachwissenschaften, ENAH
Syntax und Stilistik der deutschen Sprache (auf deutsch) [Online]
Bachelor in Deutsch als Fremdsprache, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán, Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)
Research Seminar (auf englisch) [3SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, Autonome Universität von Querétaro (UAQ)
Prosodie [4SWS]
Master und Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
2011-1
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Phonologie [3SWS]
Master in Sprachwissenschaft, UAQ
Prozessierung von Sprachlichen Daten [4SWS]
Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ (mit Dr. Ignacio Rodríguez und Dr. César Antonio Aguilar)
Morphologie, Wortbildung und Lexikologie des Deutschen (auf deutsch) [Online]
Bachelor in Deutsch als Fremdsprache, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán, Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)
2011-2
Morphologie [3SWS]
Master in Sprachwissenschaft, UAQ (mit Dr. Valeria A. Belloro)
Korpuslinguistik [4SWS]
Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ (mit Dr. Ignacio Rodríguez)
2012-1
Phonetics (auf englisch) [5SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Phonetics [4SWS]
Master und Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
Sprachen in Kontakt [2SWS]
Propädeutikum für den Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ
2012-2
Discouse and Prosody (auf englisch) [3SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Experimentelle Phonetik [4SWS]
Master und Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
2013-1
Processing and Transcribing Spontaneous Speech (auf englisch) [5SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Phonologie [3SWS]
Master und Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
2013-2
Sprachanalyse [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Morphologie [3SWS]
Master und Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
Morphologie, Wortbildung und Lexikologie des Deutschen (auf deutsch) [Online]
Bachelor in Deutsch als Fremdsprache, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán, Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)
2014-1
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Prosodie [5SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ
Syntax und Stilistik der deutschen Sprache (auf deutsch) [Online]
Bachelor in Deutsch als Fremdsprache, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán, Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)
2014-2
Sprachanalyse [4SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ
Processing and Transcribing Spontaneous Speech (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Einführung in die Sprachwissenschaft [4SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ
Analyse der Grammatik indoamerikanischer Sprachen [3SWS+1Wo Feldforschung]
Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ
Laborphonologie (mit Praat) [2x 4 Stunden]
Praat-Kurs fur den Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH, mit Dr. Michael Knapp, Dr. Verónica Reyes, Dr. Alonso Guerrero und M. A., Rafael Alarcón
2015-1
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ (Vormittags)
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ (Nachmittags)
Phonologie [3SWS]
Master in Sprachwissenschaft, UAQ
Techniken der Sprachdokumentation [3SWS]
Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ
Indoamerikanische Sprachwissenchaft und Literatur [3SWS]
Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ (mit Dr. Luz Lepe Lira)
Laborphonologie (mit Praat) [2x 4 Stunden]
Praat-Kurs fur den Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH, mit Dr. Michael Knapp, Dr. Verónica Reyes, Dr. Alonso Guerrero und M. A., Rafael Alarcón
2015-2
Sprachanalyse [4SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ
Processing and Transcribing Spontaneous Speech (auf englisch) [3SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Discourse Analysis (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Sprachanalyse [3SWS]
Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ
Sprachanalyse [4SWS]
Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
2016-1
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ (Vormittags)
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ (Nachmittags)
Morphophonologie [4SWS]
Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
2016-2
Sprachanalyse [4SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ
Processing and Transcribing Spontaneous Speech (auf englisch) [3SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Discourse Analysis (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Analyse der Grammatik indoamerikanischer Sprachen [3SWS]
Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ
2017-1
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ (Vormittags)
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ (Nachmittags)
Indoamerikanische Phonetik und Phonologie [3SWS]
Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ
Phonologie [3SWS]
Master in Sprachwissenschaft, UAQ
2017-2
Sprachanalyse [4SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ (Vormittags)
Sprachanalyse [4SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ (Nachmittags)
Discourse Analysis (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Morphologie [3SWS]
Master in Sprachwissenschaft, UAQ
Weiterbildungskurse und Workshops (Auswahl):
Einführung in die Phonetik und die Phonologie [2SWS]
Tutorium an der Freien Universität Berlin, Deutschland
03/02/2003 – 21/03/2005
Spanisch für Anfänger / Fortgeschrittene [4SWS]
Sprachkurse an der Deutsch-Ibero-Amerikanischen Gesellschaft, Frankfurt a. M.
2007-2
Phonologie I (Phonetik) [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, Nationalhochschule für Anthropologie und Geschichte (ENAH), Mexikostadt
2008-1
Phonologie II [4SWS+2Wo Feldforschung]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Prosodische Analyse von sprachlichen Korpora [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Prosodische Analyse [4SWS]
Master in Sprachwissenschaft, ENAH
Workshop: Sprachdokumentation [2SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
2008-2
Phonologie I (Phonetik) [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Phonologie III [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
2009-1
Phonologie II [4SWS+2Wo Feldforschung]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Akustische Phonetik und Datenprozessierung [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH (mit M.A. Rafael Alarcón Montero)
2009-2
Phonologie I (Phonetik) [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Phonologie III [4SWS+2Wo Feldforschung]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Workshop: Dokumentation und Analyse einheimischer Sprachen [2SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH (mit Dr. Lucio Armando Mora Bustos, M.A. Valentín Peralta Ramírez und M.A. Israel Martínez Corripio)
Language and Social Context (auf englisch) [Online]
Master in Englisch als Fremdsprache, Universität von Guadalajara, Mexiko
Morphologie, Wortbildung und Lexikologie des Deutschen (auf deutsch) [Online]
Bachelor in Deutsch als Fremdsprache, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán, Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)
2010-1
Phonologie II [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Phonetik und Phonologie (auf deutsch)
Bachelor in Deutsch als Fremdsprache, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán, Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)
Phonetik und Phonologie [4SWS]
Propädeutikum für den Master in Sprachwissenschaften, ENAH
2010-2
Phonologie III [4SWS]
Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH
Phonologie [4SWS]
Master in Sprachwissenschaften, ENAH
Syntax und Stilistik der deutschen Sprache (auf deutsch) [Online]
Bachelor in Deutsch als Fremdsprache, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán, Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)
Research Seminar (auf englisch) [3SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, Autonome Universität von Querétaro (UAQ)
Prosodie [4SWS]
Master und Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
2011-1
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Phonologie [3SWS]
Master in Sprachwissenschaft, UAQ
Prozessierung von Sprachlichen Daten [4SWS]
Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ (mit Dr. Ignacio Rodríguez und Dr. César Antonio Aguilar)
Morphologie, Wortbildung und Lexikologie des Deutschen (auf deutsch) [Online]
Bachelor in Deutsch als Fremdsprache, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán, Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)
2011-2
Morphologie [3SWS]
Master in Sprachwissenschaft, UAQ (mit Dr. Valeria A. Belloro)
Korpuslinguistik [4SWS]
Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ (mit Dr. Ignacio Rodríguez)
2012-1
Phonetics (auf englisch) [5SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Phonetics [4SWS]
Master und Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
Sprachen in Kontakt [2SWS]
Propädeutikum für den Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ
2012-2
Discouse and Prosody (auf englisch) [3SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Experimentelle Phonetik [4SWS]
Master und Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
2013-1
Processing and Transcribing Spontaneous Speech (auf englisch) [5SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Phonologie [3SWS]
Master und Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
2013-2
Sprachanalyse [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Morphologie [3SWS]
Master und Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
Morphologie, Wortbildung und Lexikologie des Deutschen (auf deutsch) [Online]
Bachelor in Deutsch als Fremdsprache, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán, Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)
2014-1
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Prosodie [5SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ
Syntax und Stilistik der deutschen Sprache (auf deutsch) [Online]
Bachelor in Deutsch als Fremdsprache, Facultad de Estudios Superiores, Acatlán, Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)
2014-2
Sprachanalyse [4SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ
Processing and Transcribing Spontaneous Speech (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Einführung in die Sprachwissenschaft [4SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ
Analyse der Grammatik indoamerikanischer Sprachen [3SWS+1Wo Feldforschung]
Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ
Laborphonologie (mit Praat) [2x 4 Stunden]
Praat-Kurs fur den Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH, mit Dr. Michael Knapp, Dr. Verónica Reyes, Dr. Alonso Guerrero und M. A., Rafael Alarcón
2015-1
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ (Vormittags)
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ (Nachmittags)
Phonologie [3SWS]
Master in Sprachwissenschaft, UAQ
Techniken der Sprachdokumentation [3SWS]
Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ
Indoamerikanische Sprachwissenchaft und Literatur [3SWS]
Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ (mit Dr. Luz Lepe Lira)
Laborphonologie (mit Praat) [2x 4 Stunden]
Praat-Kurs fur den Bachelor in Sprachwissenschaft, ENAH, mit Dr. Michael Knapp, Dr. Verónica Reyes, Dr. Alonso Guerrero und M. A., Rafael Alarcón
2015-2
Sprachanalyse [4SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ
Processing and Transcribing Spontaneous Speech (auf englisch) [3SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Discourse Analysis (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Sprachanalyse [3SWS]
Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ
Sprachanalyse [4SWS]
Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
2016-1
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ (Vormittags)
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ (Nachmittags)
Morphophonologie [4SWS]
Promotion in Sprachwissenschaft, UAQ
2016-2
Sprachanalyse [4SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ
Processing and Transcribing Spontaneous Speech (auf englisch) [3SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Discourse Analysis (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Analyse der Grammatik indoamerikanischer Sprachen [3SWS]
Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ
2017-1
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ (Vormittags)
Phonetics and Phonology (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ (Nachmittags)
Indoamerikanische Phonetik und Phonologie [3SWS]
Master in Indoamerikanischen Studien und zweisprachige Bildung, UAQ
Phonologie [3SWS]
Master in Sprachwissenschaft, UAQ
2017-2
Sprachanalyse [4SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ (Vormittags)
Sprachanalyse [4SWS]
Bachelor in Spanisch als Fremdsprache, UAQ (Nachmittags)
Discourse Analysis (auf englisch) [4SWS]
Bachelor in Englisch als Fremdsprache, UAQ
Morphologie [3SWS]
Master in Sprachwissenschaft, UAQ
Weiterbildungskurse und Workshops (Auswahl):
- “Transcripción de los sonidos de la lengua: Aproximación fonético-fonológica al desarrollo de ortografías prácticas” [Transkription der Sprachlaute: Phonetisch-phonologische Annäherung an die Entwicklung praktischer Orthographien]. 15-stündiger Kurs/Workshop, 26-27.11.2009, Universidad Veracruzana Intercultural, Ixhuatlán de Madero, Veracruz, Mexiko
- “Documentación lingüística y transcripción” [Sprachdokumentation und -transkription]. 25-stündiger Kurs/Workshop und dreitägige Sprachdokumentation in Dörfern des Bezirkes Ixhuatlán de Madero, 3-10.02.2010, Universidad Veracruzana Intercultural, Ixhuatlán de Madero, Veracruz, Mexiko
- “Procesamiento de datos lingüísticos en Praat para la documentación y análisis de lenguas indígenas” [Verarbeitung von sprachlichen Daten mit Praat für die Dokumentation und Analyse von einheimischen Sprachen]. 20-stündiger Kurs/Workshop, Escuela Nacional de Antropología e Historia, 26-30.04.2010, Mexikostadt, Mexiko
- “Taller de Praat para documentadores de la lengua náhuatl” [Praat-Workshop für DokumentatorInnen der Nahuatl-Sprache]. 30-stündiger Kurs/Workshop für die ForscherInnnen des Bereichs Dialectología del Náhuatl, Dirección de Investigación del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), 25-29.06.2012, Mexikostadt, Mexiko
- “Taller de software Praat” [Praat-Workshop]. 8-stündiger Kurs/Workshop, 1er. Coloquio sobre Documentación y Archivos de Lenguas, zusammen mit Rafael Alarcón Montero, 21-23.11.2012, Red de Archivos de Lenguas México, Escuela Nacional de Antropología e Historia, Mexikostadt, Mexiko
- “Fundamentos y aplicaciones de la fonética” [Grundlagen und Anwendungen der Phonetik]. Zwei 20-stündige Kurse/Workshops für die Lehrer der Facultad de Idiomas, 7-18.01.2013, Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali und Ensenada, Mexiko
- “Técnicas de documentación lingüística” [Methoden der Sprachdokumentation]. 40-stündiger Kurs/Workshop, inkl. Feldarbeit, 24-28.06.2013, Sede Huasteca de la Dirección de la Universidad Veracruzana Intercultural, Ixhuatlán de Madero, Veracruz, Mexiko
- “Aplicación de Praat a la documentación lingüística, el análisis del discurso y la fonética” [Anwendung von Praat in der Sprachdokumentation, Diskursanalyse und Phonetik]. 20-stündiger Kurs/Workshop, 19-23.08.2013, Laboratorio de Lingüística, Escuela Nacional de Antropología e Historia, Mexikostadt, Mexiko
- “1er Taller de Documentación Comunitaria de Lenguas Indígenas” [1. Workshop für kommunitäre Dokumentation von einheimischen Sprachen]. Kurs/Workshop zusamen mit Pedro David Cardona Fuentes, Dr. Vera Ferrera und Dr. Inge Sichra, 01-12.06.2015, Facultad de Filosofía, Universidad Autónoma de Querétaro, Mexiko
- “Transcripción fonética” [Phonetische Transkription]. 6-stündiger Workshop, Facultad de Idiomas, Maestría en Lenguas Modernas, 03-04.11.2016, Mexicali, Universidad Autónoma de Baja California, Mexiko
- “Herramientas fonéticas para el diagnóstico de la voz y la descripción de los sonidos de la lengua” [Phonetische Werkzeuge zur Stimmdiagnose und Sprachlautbeschreibung]. Kurs/Workshop, 16-18.10.2017, San Francisco de Campeche, Universidad Autónoma de Campeche, Mexiko